» » Манга: Как создать идеальное будущее / Tadashii Kodomo no Tsukuri-kata! (2012/RUS)

Закладки Манга: Как создать идеальное будущее / Tadashii Kodomo no Tsukuri-kata! (2012/RUS)

Манга: Как создать идеальное будущее / Tadashii Kodomo no Tsukuri-kata! (2012/RUS)

Жанр: комедия, эччи, романтика, школа, научная фантастика, сёнен
Автор: MORITA Mario
Художник: KURODA Takayoshi

Кол-во томов: 7, выпуск завершен
Год издания: с 2012 по 2014
Перевод команды: Rulate Project

Аннотация:
Будущее, в котором смертельный вирус уничтожит все человечество, настанет совсем скоро. И для того чтобы предотвратить это, парень по имени Райто путешествует в прошлое. Ему нужно убедится, что новичок из средней школы, Танака Юии «сделает детей» именно с его подругой детства – Такане Кийоко. От их взаимоотношений зависит судьба всего человечества!

Скачать мангу: Как создать идеальное будущее / Tadashii Kodomo no Tsukurikata! (2012/RUS)

turbobit.net
Скачать: том 1 - 5
Скачать: том 5 глава 42

Hitfile.com
Скачать: том 1 - 5
Скачать: том 5 глава 42
bakanala
Цитата: kentus
Офф. переводчик манги тут

Офф. переводчиками являются только те люди/организации, которые получили официальное разрешение у создателя манги, тоесть купили лицензию. В вашем случае и ваша команда и та команда которой работа красуется на этом сайте стоят в одинаковом положении. Вопрос в другом, в качестве. Я не поленилась и сравнила. Первое: сканы то журналки анлейтовские, только ваша команда не удосужилась почистить (и элементарно почитать, как нужно сохранять сканы, дабы работа клинера не накрывалась медным тазом). Переводы словно небо и земля. Там ребята стараются орусифицировать, у вас же явный подстрочный перевод (Google help me! называется).

Цитата: kentus
+ они остановили свои перевод ибо проект принадлежит подленной команде.

Вы вообще поняли, что сказали? Что значит подленной? Не понимаю. Во-первых, они не крали ваш проект. Они делают его с первой главы, а это значит переводу быть. Во-вторых, они не сказали: Мы крутая команда, а те вторые просто ворюги, которые у нас, крутых, увели проект. И да, я видела, что вы выпустили перевод раньше. Просто нравится мне перевод именно Wake Up Team, уж простите.

И да, я чёт не заметила нигде сообщения о том, что проект замораживается... Подожду их перевода, а если нет, то удалю вообще тему.

З.Ы. Очень прошу модероторов убрать ссылку на их ресурс. Ну некрасиво же, ей богу так делать. Этики никакой...
Будущие релизы: Осень 2017: Houseki no Kuni
  • 14 июля 2012 17:51
kentus
kentus
  • 0
Офф. переводчик манги тут по ридманги является аниметут)
и вышло уже 4 главы. Wake Up Team - левая команда если считать по readmanga.ru

+ они остановили свои перевод ибо проект принадлежит подленной команде.
  • 14 июля 2012 10:52
ИнформацияПосетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.